123.教皇庁別荘 Castel Gandolfo

Ville pontificie di Castel Gandolfo / Palazzo Pontificio
教皇庁別荘 / 教皇宮殿

Piazza della Libertà, 00073 Castel Gandolfo RM,

日曜定休
平日 8時30分~13時00分
土曜 8時30分~16時30分

カステル ガンドルフォ教皇宮殿(またはカステル ガンドルフォ使徒宮殿 )は、教皇庁に属する博物館です。ベネディクト 16 世が教皇に就任するまでは、郊外の教皇邸宅でした。ローマの南約20キロ、アルバーニ丘陵沿いのカステル・ガンドルフォ教皇別荘の治外法権区域内に位置する。
ウルバヌス 8 世の時代から教皇が休日に頻繁に訪れていた教皇庁別荘の治外法権は、1871 年に保証法に基づいて教皇庁に認められました (ローマの大聖堂とラテラノ宮殿とともに)。そして1929 年にラテラノ協定で再確認されました。教皇たちは少なくとも年に一度、夏にカステル・ガンドルフォを訪れていました。教皇フランシスコはこの宮殿を夏の離宮として使用したことはありません。


教皇庁の別荘 Palazzo Pontificio

カステル・ガンドルフォで休暇を過ごした最初の教皇はウルバヌス 8 世、本名マッフェオ・バルベリーニでした。バルベリーニ枢機卿は実際、ロマーナ門の近くの城壁の外側にあるカステル ガンドルフォにアパートをすでに所有していた。そして、教皇として彼は、新しい威厳に適応して城で休暇を続けることを考えた。そこで彼はバルトロメオ・ブレッチョーリとドメニコ・カステッリの援助を受けて、カルロ・マデルノにガンドルフィとサヴェッリの古代の城と男爵宮殿を教皇宮殿の新しい機能に再適応させて拡張するよう依頼した。
新しい棟が湖に面して建てられ、裏庭にはそれほど広くはなく、当時からほとんど変わっていない植物が植えられました。ウルバヌス8世の教皇のもとで、ソットとディ・ソプラの2つの「ギャラリー」が設計されたが、これは道路に落ち葉の「ギャラリー」を作りそうなほど生い茂った樫の木にちなんでそう呼ばれた。工事は1629 年までに完了する必要があり、そのとき新しい「郊外のアエデス・ポンティフィクム」の記念メダルが鋳造された。

1626 年5 月 10 日、ウルバヌス 8 世は最初の休暇のためにカステル ガンドルフォに向けて出発しました。同年、ウルバヌス8世は、(自身の造語である)「ex arce Gandulphi 」という文言を含む公式文書に署名した最初の教皇でもあった。翌年の1627年10月24日、彼は教皇庁宮殿の礼拝堂で甥のタッデオ・バルベリーニとパリアーノ公爵フィリッポ1世コロンナ王子の娘アンナ・コロンナと近隣のマリーノ公のアンナ・コロンナとの結婚を祝った。どこのコロンナ宮殿でゲストには豪華なディナーが振る舞われ、新婚夫婦は初夜を過ごした。1628 年にタッデオ自身が教皇庁別邸の土地を購入し、1631 年には近くにモンシニョール シピオーネ ヴィスコンティの別荘を購入しました。こうしてバルベリーニ邸が誕生しました。
ウルバヌス 8 世は重病のため、1637 年を最後にカステル ガンドルフォで休暇を過ごすのをやめました。彼の後継者であるイノケンティウス 10 世( 1644 – 1655 年) はカステル ガンドルフォに行くことはありませんでした。

教皇アレクサンダー 7 世(1655-1667)、本名フラヴィオ キージは、 1656 年に初めてヴィラ カステッラーナを使用するために戻りました。彼はジャン・ロレンツォ・ベルニーニに教皇宮殿の拡張と、 1658年に列聖したトンマーゾ・ダ・ヴィラノーヴァに捧げられた新しいサン・トンマーゾ・ダ・ヴィッラノーヴァ大学教会の建設を依頼した。
1662 年、アレクサンダー 7 世は、ベルニーニの元助手であった小修道士ジョルジョ マルツィアーレに、サンタマリア修道院からパラッツォーロのニーヴェスに至る道路の再配置を依頼しました。それは南から湖を一周し、ガレリア・ディ・ソプラとカステル・ガンドルフォまでこの道路は「アレッサンドリーナ経由」と改名された。ガエターノ・モロニは、1660年にカステル・ガンドルフォで教皇によって奨励された作品の記念メダルが鋳造されたと報告している。

現在の教皇宮殿は、ガンドルフィ家の古代中世の城、そしてサヴェッリ男爵宮殿の修復と拡張の結果です。現在まで、これらの段階の唯一の記憶は、教皇の私邸に保管されていたフレスコ画の断片だけである。
この構造への最初の介入はアーバン 8 世からカルロ マデルノに依頼されました。その後、ジャン・ロレンツォ・ベルニーニ(アレクサンドル 7 世統治下) と、おそらくフェルディナンド・フーガ(教皇ベネディクト 14 世統治下) が建物またはその付属品に介入しました。

教皇宮殿 (当時は郊外の窪地と呼ばれていた) のプロジェクトはカルロ マデルノに委託され、アシスタントのバルトロメオ ブレッチョーリとドメニコ カステッリの助けを借りて工事が進められました ( 1629 年)。ウルバヌス 8 世は建設の推進者でしたが、そこに住むことはなく、甥のタッデオ バルベリーニが所有する近くのバルベリーニ邸に住むことを好みました。したがって、そこで休暇を過ごした最初の教皇はシエナのアレクサンドル 7 世であり、彼は正面ファサードと西翼のある建物を完成させ、ジャン ロレンツォ ベルニーニも貢献しました。

1933 年、建物の北側全体がバチカン天文台の天文台として使用されました。
天文台には 5 台のツァイス望遠鏡があり、その一部はバルベリーニ邸にあり、特徴的な 4 つのドームで覆われており、遠くからでも教皇庁複合施設をすぐに認識できるようになりました。ビジュアルなものは 1 つだけで、残りは写真です。

こんなことになってるらしい…

The Papal Portraits Gallery in the Apostolic Palace, freshly inaugurated and opened for visits. In the foreground, a golden angel by some Gian Lorenzo Bernini’s disciple; in the background, the clothes belonging to the laymen who used to be part of the papal court until 1968. Castel Gandolfo (Italy), 11th September 2015

ANGELO PORTATORE DI CROCE (GIÀ ANGELO ADORANTE ”BERNINIANO”)
十字架を持つ天使 (かつてはベルニーニの崇拝天使)

在庫:MV.30597.0.0
著者:匿名 (ベルニーニ学校)
説明:十字架を持つ天使 (かつてはベルニーニの崇拝天使)
デート:18世紀- 19世紀
案件:彫刻と金メッキの木材、行列輸送用の金属リング
対策:145×55×97cm。ベース: 65 x 115 x 156 cm
取得期間:1984/02/06
取得タイプ:フロレリア・アポストリカより
位置:EXT ➔ カステル・ガンドルフォ ➔ 使徒宮殿 ➔ 1階 ➔ 教皇肖像画ギャラリー ➔ 展示室5

TRONO DI INNOCENZO X (PAMPHILJ, 1644 – 1655); SUI GALLONI SONO FISS…
無実の10世の玉座(パンフィーリ、1644年 – 1655年)。シェブロンでは固定されています…

在庫:MV.73656.0.0
著者:アルガルディの円、アレッサンドロ、おそらくフェラータ、エルコレ (ペッリオ インフェリオーレ 1610 – ローマ 1686)。 GLベルニーニの協力者でもある
説明:無実の10世の玉座(パンフィーリ、1644年 – 1655年)。パンフィーリ家の事業を記した丸い銘板が山型に取り付けられています。背もたれの冠には、天使、宝庫、ユリ、鳩(パンフィーリの紋章動物)が描かれた金の花瓶
デート:1655年
案件:旋盤、金メッキ、漆塗りの木材、ベルベット、絹と金の糸、金色の金属板
対策:153×79×58cm
位置:EXT ➔ カステル・ガンドルフォ ➔ 使徒宮殿 ➔ 2階 ➔ 教皇庁代表アパート ➔ 音楽ギャラリー

モンペキオのカジノ casino di Mompecchio

版画:設計図
Barb. / Musei Vaticani  モンペキオのカジノの設計図 Progetto per un casino a Mompecchio

場所が判明しない

モンペッキオと呼ばれる場所、教皇宮殿の方向に位置し、湖を見下ろすカジノのあるモンシニョール シピオーネ ヴィスコンティのブドウ園。ここでは、既存の建物を一部取り壊し、海側の部分は残し、タッデオ・バルベリーニは宮殿を建てました。別荘に送られた最初の家具目録の日付は 1635 年 10 月であるため、建設工事はその日までに完了しているはずです。宮殿は庭園から隔離され、より高いレベルにあり、「チェーン」として知られる大通りを介して庭に接続されており、陰窩柱廊の上の棚は舗装され、下流の欄干で囲まれていました。庭園の配置については、バンフィが発行した 1667 年の文書に次のように書かれています。「…庭園には広々とした大通りと美しく高いエスパリエが含まれており、そのため、統治する教皇は軍隊を集めるためにしばしばそこに降りてきます。ペペリーノの欄干がついた非常に広々としたロッジアで、そこからは広大な田園地帯と長く伸びるマリーナが美しい展望で見渡せます。しかし、ここでさらに注目に値するのは、長さ400メートルの古代の壁です。その上には木々が生い茂り、驚くほど外側に突き出ていて、大通りの上にエスパリエを形成し、太陽から街路を守っています。1929 年以降に造られたモダンな庭園も、生け垣に囲まれ、彫像や噴水で装飾された優雅な小道を備えた地下柱廊玄関前の棚に展開されています。別荘は、1819 年のグレゴリオ暦地籍の計画に示されています。アルバーノとカステル ガンドルフォのコミューンの一部の地形図と、カステル ガンドルフォのバルベリーニ邸と題された図面の中で、後者では正方形に分割された庭園が示されています。
https://www.hurricane.it/castelliromani/castelgandolfo/pontificia.html

こっちのことか?

Villa Barberini (Villa di Domiziano 

この別荘は、ウルバヌス 8 世の甥であるタッデオ バルベリーニによって、1628 年と 1631 年に 2 つの土地を購入して建てられました。建物の建設と庭園の配置のための工事は、明らかにジャン ロレンツォ ベルニーニに委託され、[54] に終了しました。1635 年。この建物はシピオーネ・ヴィスコンティ僧侶の既存の狩猟小屋を増築したもので、別荘の一部にはミラノのヴィスコンティの「蛇」の紋章が今でも残っている [ 54 ]。

ヴィラには、1935 年製のバチカン天文台のツァイス望遠鏡が 2 台あります。[60]

別荘の敷地内には、劇場や陰窩柱廊、競馬場、その他の小規模な建造物など、 ドミティアヌス帝の別荘の住居および記念碑的なエリアの遺跡が豊富に残っています。

このヴィラは、上下 2 つのギャラリーの合流点 (現在は信号機がある) がある小さな谷を渡る高架橋によって、ヴィラ シボと教皇庁宮殿に接続されています。この高架橋は、 1770 年にクレメンス 14 世が落馬して肩を骨折した後、 1773 年に建設されました。一般に「コロンナート」として知られる、道路を横切る高架橋のセクションは、ピウス 11世の下でペペリノ 切石の外装で再配置され、道路から見ることができます。

別荘の柵の壁には、アッパー ギャラリーとロウワー ギャラリーが併設されており、 1629 年から1631 年にかけてウルバヌス 8 世の命令で再配置された並木道 (今日では実際には非常に荒廃している) が設けられています。[63]