Sant’Isidoroサン・イシドロ教会
Via degli Artisti, 41, 00187 Roma RM,
ローマにあるアイルランド国立教会だったのである。よってHPも英語である。そしてそのHPは、Saint Isidore’s College の運営となっている。カレッジ？大学？HPではベルニーニについては何も触れていない。
2023年現在でも公式に見学時間を発表してはいない。だが、きっとあの時のように足繫く通えば、招き入れてくれるに違いない。
教会内の様子はこちらのHPがよくわかる
https://www.info.roma.it/monumenti_dettaglio.asp?ID_schede=338
Cappella de Silvaシルヴァ礼拝堂
聖ヤコブ騎士団の騎士であるポルトガル人のロドリゴ・ロペス・デ・シルバがジャン・ロレンツォ・ベルニーニに依頼した美しいカペラ・デ・シルバです。
彼は作品をデザインしましたが、実際の制作は弟子たちの手によるものである。特に、パオロ・ナルディーニは右側の壁に「平和」と「正義」を、ジュリオ・カルタリは左側の壁に「慈善」と「真実」を、そして主祭壇は（1661-63）、カルロ・マラッタ作の無原罪の御宿りの祭壇画を支えるプッティを配した構成です。
大理石の美徳は、豪華なカーテンに包まれたデ・シルバ家の肖像画の側面にあり、それを支えています。実際には、ロドリゴの義理の娘であるフアナ・デ・シルバが土台を挿入して作品を完成させたのは 1722 年のことでした。彼女と彼女の夫の場合は義理の両親を表すレリーフと、家族の他のメンバーを描いた2つの円形彫刻。
「慈善」と「真実」
「平和」と「正義」
Carità e Verità
la “Carità” e la “Verità”
「慈善」と「真実」
礼拝堂の左側の壁を飾る 2 つの美徳、すなわち「慈善」と「真実」に注目しなければなりません。
ベルニーニはこれらの美徳を、柔らかく膨らんだ胸でデザインしました。特に「慈善」 、それらを提供する行為で描かれています。しかし、1860年、教会の司祭たちは、裸体も姿勢もスキャンダラスすぎると考え、胸を青銅のシャツで覆い、大理石にネジで留め、独創的に見えるようにペイントしました。2002 年に行われた修復中に、技術者はシャツを脱ぎ、大理石の古代のオリジナルの色だけでなく、ベルニーニが考えた 2 つの彫像の挑発的な裸体も訪問者に取り戻しました。
館内には、その工程を詳しく解説した展示がしてあった。
反対側の壁も興味深い。