Piazza Farneseファルネーゼ広場
フランス大使公邸
1662 年から 1689 年まで、ローマのフランス大使館の本部はファルネーゼ宮殿にあり、パルマ公は同盟者ルイ14世にこの宮殿を開放しました。大使は全員フランスの偉大な領主であり、ローマの生活において主導的な役割を果たしています。厳しい議定書によって生活が規制されている大使館の通常のアニメーション大使の性格や政治的背景に応じて、その影響はさらに大きくなる可能性があります。パーティーは自慢の機会であると同時に、大使が身を滅ぼすこともある「国王への奉仕」のパフォーマンスでもある。
クルキ公爵は 1662 年 5 月 21 日に、80 台の馬車に護衛されて正式に入国した。こうして、いわゆるコルシカ島事件に支配された名門大使館の開設の時が開かれ、宮殿は包囲された要塞へと変貌することになる。確かに、大使は必要な華やかさを持って訪問に出かけます。しかし、彼は大規模な公共の祭りを開催しません。彼はコルシカ島への攻撃のほうを心配しているが、この平凡な乱闘は堕落し、永続的な結果をもたらす。実際、1662年8月20日、ファルネーゼ宮殿近くの居酒屋で、テーブルに座っていた2人のフランス人が、教皇のコルシカ人護衛約40名に襲われた。彼らは友人たちに援軍を求めたが、数人は負傷したままだった。数日後、スウェーデンのクリスティーナ女王の従者である別のフランス人が、同じ衛兵の兵士によってシスト橋で襲撃された。帰国した大使は6～8発のマスケット銃を受けた。その後、宮殿は孤立し、大使夫人の馬車が襲撃され、小姓の一人が殺されました。彼女は遅くまで宮殿に戻ることができ、200 の松明で照らされた 300 の剣の護衛を伴います。結果、約10人が死亡し、長年にわたる公然の危機が大使館地区のフランチャイズであるフランコの問題を浮き彫りにした。ローマとパリの関係は悪化する。当時強い立場にあったフランスは賠償を要求した。 1664 年 2 月 12 日に署名されたピサ条約により、状況は一時的に解決されました。フォンテーヌブローで枢機卿の甥キージが行った謝罪に加えて、教皇アレクサンデル 7 世は、コルシカ島は教会国家に奉仕する能力がないと宣言することに同意しました。宮殿近くのコルシカ兵舎の前に記念と償いのピラミッドを建設する。これからはそれがローマの計画に反映されることになる。パリで出版されたラゴットによる版画には、ピラミッドの非常に象徴的なイメージが示されています。大使の管轄下にある領土にマークが付けられ、計画がパリに送られるその限界を引き出します。状況が変化し、緩和策が見つかり、それを具体化した1668年5月29日の公正証書がピラミッドの破壊を規定した。しかし、コルシカ人の永久追放は維持されている。潜在的な対立は、1686年、パリのヴィクトワール広場にあるルイ14世像のメダリオンの1つがこの事件に言及したことで再燃した。プロジェクトは撤回されましたが、このプロジェクトの彫刻は存在し、フランス国王による教皇への屈辱の記憶を永続させながら流通し続けています。
ショールヌ公の時代、ベルサイユで絶対主義が優勢だった頃、ファルネーゼ宮殿には威厳が君臨しており、新大使は自らの特権が確実に尊重されるようにしながら、自分のものである武器との和解に努めた53。かろうじて到着した – 彼の入国日は1666年7月10日 – 彼は8月25日にサン・ルイを讃えてサン・ルイ・デ・フランセで行われたミサに出席し、その後、邸宅で残った枢機卿たちに素晴らしい晩餐会を提供した。夏の間ローマで勤務しており、式典に参加した人。夕方、アントニオ・バルベリーニ枢機卿は、宮殿前の広場で、多数の貴婦人と一般の人々を、6頭の馬が牽引する2台の凱旋戦車に搭載された声と楽器のコンサートを鑑賞し、その後に豪華な軽食をもてなします54。冬の間、大使は数多くの演劇が行われるカーニバルに積極的に参加します。公爵は宮殿のギャラリーに劇場を建て、800人の観客を迎えてミュージカルコメディを上演しました。チギ姫は高位聖職者や他の優秀な人々とともに最前列にいます。行為の合間には軽食やリキュールが提供され、その質と量に感嘆を呼び起こします55。コメディーは月中続き、2 月 21 日、大使は宮殿で準備された美しい仮面舞踏会をコルソ通りに沿ってパレードします。凱旋戦車に乗った 12 人のシビルが、フランスを代表するパラスにオスマン帝国の滅亡を予言します。ムーア人に扮した40人の騎手に囲まれた玉座の前に、レノメ自身が12人の騎手、大使の小姓、地主たちを先頭に馬に乗って4つのラッパを吹きながら行進し、続いて4台の戦車の形をした馬車が満席になった。マスク付き。シビルたちは通り過ぎるときに大量の紙吹雪を投げます。この壮大な行列は、仮面舞踏会の象徴が明確であったため、フランスとその政治的立場を反映する大成功を収めた。したがって大使はトルコに対する教皇の行動を支持し、特にまだ祝われなかった1664年8月の勝利を祝うように見えた。彼の前任者は別の用事で忙しかったため、彼はローマ人の間で成功と人気を得ました。しかし、この態度は一時的なものであった。というのは、すぐにアレクサンドル7世・キーギがカトリック諸侯たちに対トルコの訴えに応じて、ルイ14世がスルタンとの同盟を強化することで応じたからである。
ショールヌの使命は、ピサ条約の適用、特にカストロ事件とファルネーゼ家の権利の擁護に多大な注意を払うこととなったが、彼は完全に履行することはできなかった。
この大使館が注目を集めたもう一つの瞬間は、1668 年 5 月 2 日にフランスとスペインの間で締結されたエクス・ラ・シャペルの平和の祝典であり、これによりいわゆる女王の権利戦争が終結しました。この制度は、王妃マリー・テレーズの権利を主張するために 1667 年に始まりました。ルイ14世の意向により公使館が交渉の議長を務め、条約の締結が発表されるやいなや、1668年6月7日と9日の夜にローマが点灯した。大使も同様に、主権者である教皇が相手方に与える影響に配慮する形で行動しているが、その態度は完全に見せかけであり、外交分野における教皇の力を再び示唆している。伝統通り、彼はすぐに邸宅を飾り、照らし、豪華な祝賀会を準備します。 6月27日、彼はスペインとフランスの枢機卿らの前で国立教会でテ・デウムを歌わせ、同日、自宅で花火ショー、イルミネーション、そして屋内でのレセプションで「国民の喜び」を捧げた。彼のゲストのために。宮殿のファサードは 3 つのオーダーの白蝋トーチで照らされ、コーニスの上には石油ランプが置かれています。場所は完全に関与しています;広場のすべての家は大使の費用で照明され、大使は近隣住民に軽食を送ります。儚い噴水からは素晴らしいワインが注ぎ出され、炎と爆竹に囲まれた 2 つの噴水からは水しぶきが湧き出ます。それらの間には、緑で飾られ、噴水のファルネーゼユリに対応するフランスユリが上に飾られた24本の高い梁と3本の松明で構成される明るい空間が構築されました。この光の輪の中で花火が上がります。その世界は炎によって空中に浮いているように見え、その上に堂々と座る彫像があり、その足元には二人の人物がひざまずいています。それらに割り当てられた名前は文書ごとに異なり、考えられるさまざまな解釈を反映しています。この出来事の目撃者にとって、彼らはオリーブの枝で平和を支配し、剣で正義（または戦争）を支配する教会（または宗教）です。祝賀行事の主催者にとって、それは確かに教皇のティアラを冠し、左手に使徒の鍵、右手にオリーブの枝を持ち、兜をかぶって剣を置いている二人の謙虚なひれ伏す人物である教会である。鞘に戻し、ヴィクトリーは教会のふもとに手のひらを置きました。夜になると花火が打ち上げられ、機械は燃え上がりますが、破壊はされません。 「このようにして、火は地球全体の下で作られ、15分以上視界から消えた後、この表現と同じ形が驚きをもって現れ、この喜びの主題を説明した。」62。 『国王との関係』の著者が建設の軍事的かつ勝利の側面を強調するのであれば、証人たちはローマ時代の文脈でその意図を理解した。数カ月の間、破壊の危機に瀕したフランスとスペインの間の戦争の火が宇宙に点火したが、しかし、主権者教皇の介入により火は鎮まり、世界は救われた。ベルニーニは、フランスに縁のある芸術家であり、祭りの創造者としてだけでなく、すでにローマで他のフランスの祝賀行事に携わっていたが、パリに保存されている図面に表現されている一時的な装飾の作者でもある。ウィンザーに保管され、彼の工房のものとされる別の絵には、一方で、両国がひざまずいて教皇や宗教に王冠を捧げている様子が描かれている。ローマで認められた芸術家を起用し、アレクサンドル7世の役割を強調することで、その目的は、数日前にコルシカ島のピラミッドが破壊されたことによってすでに示されていた教皇庁との良好な関係の再構築を示すことである。1668年6月、地方の自由に関するアレクサンドル7世の屈辱の記憶。この祭りは同時に、フランスの勝利を祝うものであり、新法王への賛辞であり、未解決の問題によって依然として不安定で危険にさらされている良き理解の兆しでもある。したがって、それは特に素晴らしいものでなければなりません。宮廷と市は軽食やジャムが振る舞われながら、宮殿の窓からの光景を鑑賞するよう招待された。ショールヌは官邸から課せられた経費を懸念して帰国を願い出たが、1668年9月11日のアンジュー公誕生のため最後の祝賀会を終えた後、復帰した。そして宮殿は再び無気力状態に陥り、1671年にパルマ公の大使であるソラーニャ侯爵が行った盛大な晩餐会にはほとんど動揺しなかった。
イチジク。 10 – 1668年6月27日のアーヘン平和祭、ファルネーゼ広場の装飾、ピエール・ポール・セヴィンの絵、ストックホルム、国立博物館。
ローマでは「ジョバンニ・パオロ・テデスコ」（テデスコは文字通りイタリア語でドイツ語を意味します）として知られるヨハン・パウル・ショール（1615年 – 1674年）は、オーストリアの芸術家でした。彼はバロックローマの装飾芸術の傑出したデザイナーであり、ステートベッド、花火、馬車、銀、織物、さらには砂糖で作られた宴会用セットピースの図面を提供しました。彼の数多くの素描は、これまでベルニーニの作であると考えられてきました。
